El poder del Perdón

"Mejor es la sabiduría que las armas de guerra" Eclesiastés 9:18En la foto de la izquierda, contemplamos una escena dantesca que el fotógrafo Huynnh Cong Nic Ut congeló para la historia de la humanidad.El 8 de Junio de 1972 un avión de Vietnam del Sur bombardeó con napalm la población de Trang Bang.

Allí se encontraba entre otros, las niña de 9 años Kim Phuc junto con su familia. Con su ropa en llamas Kim corrió fuera de la población junto con sus primos. Cuando sus ropas ya habían sido consumidas por el fuego, el fotógrafo Nic Ut registró la famosa imagen. La niña permaneció en el hospital durante 14 meses y fue sometida a 17 operaciones e injertos de piel. Pero ella creció con las cicatrices de la guerra y el odio en su piel. Sin embargo cuando conoció a Cristo creyó en sus palabras (Eclesiatés 9:18) y se alimentó de sabiduría. Hoy, esta mujer de 44 años está comprometida con la Paz y la infancia. Ella explicó a los medios de comunicación esto mismo con las siguientes palabras: " Sufrí tanto dolor, pesadillas. Todo eso fue generando en mi una carga de odio, ira, resentimiento. Me preguntaba, ¿por qué a mi? Pero ahora le agradezco a Dios, que cuando me hice cristiana y me acerqué a Jesús, mi fe realmente me ayudó y recé para que Dios me ayudara a liberarme de esos sentimientos.

Odiaba a todo el mundo, no quería seguir viviendo. Pero al rezar, Dios me ayudó y mi fe me llevó a otra etapa. Pude cambiar el significado para mi de lo que sucedió y puedo vivir con alegría, paz en mi corazón, esperanza y perdón. Me doy cuenta de que Dios tocó mi vida. Y pude salir al mundo y ayudar a otras víctimas. Antes de ello, vivía en aquella batalla interna y oscuridad. Nadie puede ser feliz así. Ahora vivo en el presente, y tengo una familia maravillosa... Creo que debemos recordar lo que pasó, pero debemos seguir adelante y hacer lo mejor que podamos por nuestro futuro y por nuestros niños. Es hora de sanar y enfocarnos en una vida mejor."

¡Qué maravilloso es encontrarse con Cristo! El perdón transformó la vida de Kim y pasó de ser una mujer amargada a ser la Embajadora de la Paz. ¿Quieres cambiar tu vida hoy? Pídele a Dios que te ayude a perdonar, perdona y confia en la promesa que Él nos da: "Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados."Romanos 8:27-29

...........por Susana De Madariaga

JOVENES x Jesus Adrian Romero (I parte)

El catalizador es un agente químico que al mezclarse con otros químicos provoca una reacción, una transformación, un cambio. Así son los jóvenes, son agentes de cambio.Cada generación es marcada por la influencia de los jóvenes. Son los jóvenes los que establecen los gustos, las modas, los estilos musicales, las frases populares, etc. Los jóvenes son el pulso que marca el ritmo en nuestro mundo moderno. La influencia que los jóvenes pueden provocar sobre la sociedad no siempre es positiva. Aún estamos sufriendo las secuelas de una generación de jóvenes que impuso las drogas y la promiscuidad como moda. El impacto que los jóvenes tienen sobre la sociedad se debe a su espíritu libre y audaz. Cuando algo les gusta, lo abrazan con pasión no importando las consecuencias. Ellos, a diferencia de los adultos, no son regidos por paradigmas paralizadores. Es en la edad de la juventud que los sueños nacen, es la etapa en la que todo es posible. Hay algo en lo que los jóvenes se parecen a Dios, y es en su fuerza. Una y otra vez en las escrituras leemos acerca de la fuerza de Dios, pero también leemos acerca de la fuerza de los jóvenes. “la gloria de los jóvenes es su fuerza…” dice Proverbios 20:29 Juan dice de los jóvenes: “os he escrito a vosotros jóvenes porque sois fuertes” 1 Juan 2:14. Los jóvenes que buscan la pureza son aún más fuertes. “El limpio de manos aumentará la fuerza” Job 17:9

El cine, la televisión, y los sellos disqueros han explotado la fuerza de los jóvenes. Solo tienes que prender la televisión o la radio para ser testigo del derroche de energía de muchos actores y músicos jóvenes. En la mayoría de las ocasiones hay poco talento, pero estos jóvenes están llegando a multitudes con su pasión y su energía. No solo el cine y los sellos disqueros han aprovechado la fuerza de los jóvenes. A través de la historia tiranos con ideas distorsionadas y extremistas han abusado y siguen abusando de la fuerza y la pasión de los jóvenes para cumplir sus propósitos utilizándolos como carne de cañón y hombres bomba. Dios ha cumplido muchos de sus propósitos a través de los jóvenes. Solo tenemos que leer la Biblia para ver las historias de Josué, David, Gedeon, Daniel, Sadrach, Mesach, Abednego y Jesús mismo, para darnos cuenta que Dios quiere utilizar a los jóvenes. La iglesia necesita la fuerza y la pasión de los jóvenes para combinarla con el discernimiento y el consejo de los adultos. Esta es una formula de éxito...... Escrito por: Jesus Adrián Romero

MISIONES = IR = ORAR = DAR

ASI SE CONSTRUIA UN SUEÑO

Y SE CONCRETÓ

JulyLo- bon jovi

algunas frases.....

La felicidad no consiste en cumplir los ideales, sino en idealizar la realidad.

Sólo merece vivir quien por un noble ideal esta dispuesto a morir.

Es, justamente, la posibilidad de realizar un sueño, lo que torna la vida interesante.

Todo el mundo quiere vivir a expensas del estado. Se les olvida que el estado quiere vivir a expensas de todo el mundo.

El mayor honor de un gobernante es pasar a la historia como estadista, pero ese honor se reserva a quienes jamás pensaron en serlo, de ello la historia es testigo.

Una buena familia, comienza con un buen ejemplo de los padres.

Tener hijos no lo combierte a uno padre, del mismo modo en que tener un piano no lo vuelve pianista.

Se feliz con lo que tienes, mientras persigues lo que deseas.

Hoy el día empezó y aunque el sol no apareció, te seguiré amando, y si hoy se me olvido de las flores el color del perfume su olor, saca un lápiz de color pinta sobre aquel manchon la esperanza y el perdón pinta el frió de marrón ponle rojo al corazón ponle blanco al rencor, cuando el cielo este nublado saca aquel borrador borra toda amargura pinta el mundo de color de la vida se aprende del dibujo el tachón, de las flores su aroma del perfume su olor, de los niños su inocencia, del anciano su valor ponle alas a la vida pon agua en aquel jarrón tu eres aquella flor, eres agua que se agita eres letra en poesía, eres el verbo de Dios, mira bien en el espejo su amor aquel reflejo, no creas que fue un error coro! cuando el día se termine y se baje el telón, la función ya termino, la noche se hace fría la fuerza en ti agoniza la luna ya se oculto, pinta aquella poesía dale al cielo una sonrisa ponle alas al colchón.

Moro

Tu casa tus hijos, tu vida tu Dios tu hogar Tu compañera son partes que nunca Jamás se deben de ignorar antes que en tus manos se mueran.... FUNKY

Dwight Moody ( I Parte)

Las razones por las que usó Dios a Dwight Moody 1. Fue un hombre completamente rendido al Señor. Fue Moody quien escuchó las palabras ya tan conocidas, habladas por un predicador: "El mundo todavía no ha visto lo que Dios puede hacer con un solo hombre que sea totalmente rendido a Dios." Y, fue Moody quien dijo, —Por la gracia de Dios, yo seré ese hombre. 2. Fue un hombre de significativa oración. Dios escuchaba las oraciones de él y le dio respuestas de maneras notables. En Escocia, Moody, estando de corazón emblandecido y quebrantado, oró pidiendo que Dios le usara para traer avivamiento a Escocia. Respondiendo al momento, Dios visitó esa reunión y todos entraban en arrepentimiento. 3. Estudió profunda y abiertamente la Palabra de Dios. Este hombre humilde de poca educación estaba muchas horas estudiando la Biblia diariamente y la fe se acrecentó en su corazón continuamente. 4. Fue un hombre humilde. Dios le preparó el camino de esta humildad preparando las circunstancias de su crianza, en medio de condiciones pobres. 5. Tuvo una pasión tremenda por la salvación de las almas perdidas. Predicaba dondequiera que estuviera. Su vida como un evangelista fue más que predicar a multitudes. Uno por uno los ganaba en los trenes, en las naves y caminando en las calles. 6. Fue totalmente apartado del amor al dinero. La mayoría de la gente no imagina cuanto dinero pasa por las manos de un hombre que predica a miles de personas. Este dinero no movió a Moody. Lo regaló a otros y también lo usó para hacer avanzar el Reino. 7. Tuvo un encuentro evidente con el poder de Dios. Hubo un tiempo y un lugar cuando Moody se llenó y rebosó del Espíritu Santo. Esto fue el secreto de su potencia y la raíz de los seis puntos anteriores.

Una palabra, una mirada, una verdad...

Una palabra Una palabra no dice nada y al mismo tiempo lo esconde todo igual que el viento que esconde el agua como las flores que esconde el lodo. Una mirada no dice nada y al mismo tiempo lo dice todo como la lluvia sobre tu cara o el viejo mapa de algún tesoro. Una verdad no dice nada y al mismo tiempo lo esconde todo como una hoguera que no se apaga como una piedra que nace polvo. Si un día me faltas no seré nada y al mismo tiempo lo seré todo porque en tus ojos están mis alas y está la orilla donde me ahogo

CUANDO NADA ES FACIL...........

Unos Amigos, DANTE Y LILIANA

Dios hace mas grandes tus sueños

Los Tres Árboles Érase una vez, en la cumbre de una montaña, tres pequeños árboles juntos que pensaban sobre lo que querían llegar a ser cuando fueran grandes. El primer arbolito miró hacia las estrellas y dijo, "Yo quiero guardar tesoros. Quiero estar repleto de oro y lleno de piedras preciosas. ¡Yo seré el baúl de tesoros más hermoso del mundo!". El segundo arbolito miró un pequeño arroyo realizando su camino al océano y dijo, "Yo quiero viajar a través de aguas temibles y llevar reyes poderosos sobre mí. ¡Yo seré el barco más imponente del mundo!". El tercer arbolito miró hacia el valle que estaba abajo de la montaña y vio hombres y mujeres trabajando en un pueblo, "Yo no quiero irme de la cima de la montaña nunca. Yo quiero crecer tan alto que cuando la gente del pueblo se pare a mirarme, levanten su mirada al cielo y piensen en Dios.¡Yo seré el árbol más alto del mundo!". Los años pasaron. Llovió, brilló el sol, y los pequeños árboles crecieron alto. Un día, tres leñadores subieron a la cumbre de la montaña. El primer leñador miró al primer árbol y dijo, "¡Qué árbol tan hermoso es éste!", y con la arremetida de su hacha brillante el primer árbol cayó, "Ahora me deberán convertir en un baúl hermoso, deberé contener tesoros maravillosos!",dijo el primer árbol. El segundo leñador miró al segundo árbol y dijo, "Este árbol es muy fuerte, es perfecto para mí". Y con la arremetida de su hacha brillante, el segundo árbol cayó. "¡Ahora deberé navegar aguas temibles!", pensó el segundo árbol, "Deberé ser un barco imponente para reyes temidos y poderosos". El tercer árbol sintió su corazón sufrir cuando el último leñador lo miró. El árbol se paró derecho y alto y apuntando ferozmente al cielo. Pero el leñador ni siquiera miró hacia arriba y dijo, "Cualquier árbol es bueno para mí". Y con la arremetida de su hacha brillante, el tercer árbol cayó. El primer árbol se emocionó cuando el leñador lo llevó a una carpintería. Pero el carpintero lo convirtió en una caja de alimento para animales de granja. Aquel árbol hermoso no fue cubierto con oro, ni lleno de tesoros, sino que fue cubierto con polvo de cortadora y lleno con alimento para animales de granja hambrientos. El segundo árbol sonrió cuando el leñador lo llevó cerca de un embarcadero, pero ningún barco imponente fue construido ese día. En lugar de eso aquel árbol fuerte fue cortado y convertido a un simple bote de pesca, era demasiado chico y débil para navegar en el océano, ni siquiera en un río, y fue llevado a un pequeño lago. El tercer árbol estaba confundido cuando el leñador lo cortó para hacer tablas fuertes y lo abandonó en un almacén de madera. "¿Qué estará pasando?", fue lo que se preguntó el árbol, "Yo todo lo que quería era quedarme en la cumbre de la montaña y apuntar a Dios..." Muchísimos días y noches pasaron. A los tres árboles ya casi se les habían olvidado sus sueños. Pero una noche, una luz de estrella dorada alumbró al primer árbol cuando una joven mujer puso a su hijo recién nacido en la caja de alimento. "Yo quisiera haberle podido hacer una cuna al bebé", le dijo su esposo a la mujer, la madre le apretó la mano a su esposo y sonrió mientras la luz de la estrella alumbraba a la madera suave y fuerte de la cuna. Y la mujer dijo, "Este pesebre es hermoso". Y de repente, el primer árbol supo que contenía el Tesoro más grande del mundo. Una tarde, un viajero cansado y sus amigos se subieron al viejo bote de pesca. El viajero se quedó dormido mientras el segundo árbol navegaba tranquilamente hacia adentro del lago. De repente, una impresionante y aterradora tormenta llegó al lago, el pequeño árbol se llenó de temor, él sabía que no tenía la fuerza para llevar a todos esos pasajeros a la orilla a salvo con ese viento y lluvia. El hombre cansado se levantó, y alzando su mano dijo "calma". La tormenta se detuvo tan rápido como comenzó. Y de repente el segundo árbol supo que él llevaba navegando al Rey del cielo y de la tierra. Un día en la mañana el tercer árbol se extrañó cuando sus tablas fueron tomadas de aquel almacén de madera olvidado. Se asustó al ser llevado a través de una impresionante multitud de personas enojadas. Se llenó de temor cuando unos soldados clavaron las manos de un hombre en su madera.Se sintió feo, áspero y cruel. Pero un domingo por la mañana, cuando el sol brilló y la tierra tembló con júbilo debajo de su madera, el tercer árbol supo que el Amor de Dios había cambiado todo. Esto hizo que se sintiera fuerte, y cada vez que la gente pensara en el tercer árbol, pensarían en Dios. Eso era mucho mejor que ser el árbol más alto del mundo.

La próxima vez que te sientas deprimido porque no conseguiste lo que tú querías, sólo siéntate firme, y sé feliz porque Dios está pensando en algo mejor para darte. Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.Romanos 8:28

Una historia para pensar Cuando la conocí tenía 16 años.Fuimos presentados en una fiesta, por un "CHICO" que decia ser mi amigo.Fue amor a primera vista. Ella me enloquecía.Nuestro amor llegó a un punto, que ya no conseguía vivir sin ella.Pero era un amor prohibido.Mis padres no la aceptaron.Fui expulsado del colegio y empezamos a encontrarnos a escondidas.Pero ahí no aguanté mas, me volví loco.Yo la quería, pero no la tenía.Yo no podía permitir que me apartaran de ella.Yo la amaba: destrocé mi coche, rompí todo dentro de casa y casi maté a mi hermana. Estaba loco, la necesitaba.Hoy tengo 39 años; estoy internado en un hospital, soy inútil y voy a morir abandonado por mis padres, por mis amigos y por ella. ¿Su nombre? Se llama Cocaína.A ella le debo mi amor, mi vida, mi destrucción y mi muerte. Freddie Mercury Lo escribió antes de morir de SIDA.

Expectativa adolescente

De acuerdo con la encuesta hecha por la revista "People" a 1,000 adolescentes entre 13 y 19 años... (Febrero 2003).

50% espera ganar un muy buen sueldo cuando sea adulto.

39% de las chicas su mayor preocupación es su peso.

31% de los chicos su mayor preocupación es el ejercicio y los deportes.

62% dice que la religión es muy o extremadamente importante.

57% planea criar a sus hijos bajo sus creencias religiosas.

37% dijo que la clave de un matrimonio exitoso es compartir los mismos valores.

27% dijo se divorciaría si tiene un matrimonio infeliz.

62% vería a un consejero matrimonial.

Alex Campos - El Sonido del Silencio

Dios dijo: no mires su parecer,.... mira su corazon

no para de reir....!!!!

mas fotos

domingo ocupado

Tubimos el placer de colaborar en el agasajo por el " Dia del Niño", en donde participaron distintos organimos, entre ellos La Iglesia El Encuentro. Se presento un show infantil, canciones, juegos, y porsupuesto la CHOCOLATADA con bollitos. aquí algunas imagenes....

TE ACORDÁS? para hacer un cuadro

LIDERAZGO

"La capacidad de liderazgo determina el nivel de eficacia de una persona. "

Los líderes inteligentes creen solo la mitad de lo que oyen. Los líderes con discernimiento saben cuál mitad creer."

"Si usted no cambia por el equipo, el equipo podría cambiarlo a usted."

"La capacidad va más allá de las palabras. Es la habilidad del líder de decirlo, planearlo, y hacerlo de tal forma que otros sepan que tú sabes cómo, y sepan que te quieren seguir."

"La gente siempre busca la compañía de quienes los valoran y se alejan de quienes los desvalorizan."

"Un líder debe ceder para subir. "

"La gente apoya al líder, luego la visión. "

John C. Maxwell

SUEÑO DE MORIR

Esta es mi Familia

Salió un poco oscurita la foto; la culpa es mia estaba bronceadito de mas, creo. Bueno el negrito soy yo: Abel, a mi derecha Esteban; arriba Jonás; en mis brazos Caleb, el mas pequeño, pichoncito de terremoto. A mi izquierda mi esposa: Julieta y con ella Abigail, mi princesa. Falta alguno mas??? NOOOO; Creo que entramos todititos, jaja

ABIGAIL

Su nombre significa Regocijo de un Padre

Frases Celebres de Charles Haddon Spurgeon

“Estoy tan contento de que Dios me haya escogido antes de la fundación del mundo, porque nunca me hubiera escogido después de que nací "

"Poca fe bastará para llevarnos al cielo, mas una gran fe traerá el cielo hasta nosotros."

"No es su permanencia en Cristo lo que lo salva, sino la permanencia de él en usted."

"El dicho antiguo es tan cierto hoy como lo fue cuando se dijo por primera vez: "La vida es un maratón, no una carrerita." La vida, ciertamente, requiere perseverancia, por lo que los viajeros sabios seleccionan un compañero de viaje que nunca se cansa ni titubea. El compañero, por supuesto, es Dios. ¿Te encuentras cansado? Pide a Dios fortaleza. ¿Estás frustrado? Cree en sus promesas. ¿Estás derrotado? Ora como si todo dependiera de Dios, y trabaja como si todo dependiera de tí. Con la ayuda de Dios, puedes perseverar ... y tú lo harás."

Por medio de la perseverancia el caracol llegó al arca."

"Si el arca de Noé se hubiera construido en una compañía, todavía no estaría puesta la quilla. El trabajo de muchas personas es trabajo de nadie."

"Ahora he concentrado todas mis oraciones en una, y esa es esta -que pudiera yo morir a mi mismo, y vivir solo para El."

"Un hijo de Dios debe ser una bienaventuranza visible de gozo y felicidad, y una doxología viviente de gratitud y adoración."

Nada agrandará más el intelecto, nada magnificará tanto el alma del hombre, como una investigación devota, seria y continua del gran tema de la Deidad. El estudio más excelente para engrndecer el alma, es la ciencia de Cristo, de Él crucificado y del conocimiento de Dios en la gloriosa Trinidad” C.H. Spurgeon, citado por Pink, The Attributes of God, p.80

"El libro es una producción divina; es perfecto, y es el tribunal supremo de apelación; es el juez que termina con toda contienda. Ni en sueños blasfemaría de mi Hacedor, como tampoco pondría en tela de juicio la infalibilidad de su Palabra".

Charles Haddon Spurgeon PRINCIPE DE LOS PREDICADORES

टनY MELENDEZ

filos agape: para vos AMIGO

filos agape: para vos AMIGO

para vos AMIGO

MIS AMIGOS A mis amigos les adeudo la ternura

y las palabras de aliento y el abrazo;

el compartir con todos ellos la factura

que nos presenta la vida, paso a paso.

A mis amigos les adeudo la pacienciade

tolerarme las espinas más agudas;

los arrebatos de humor, la negligencia,

las vanidades, los temores y las dudas.

Un barco frágil de papel,

parece a veces la amistad

pero jamás puede con él

la más violenta tempestad

porque ese barco de papel,

tiene aferrado a su timón

por capitán y timonel:

un corazón.

A mis amigos les adeudo algún enfado

que perturbara sin querer nuestra armonía;

sabemos todos que no puede ser pecado

el discutir, alguna vez, por tonterías.

A mis amigos legaré cuando me muera

mi devoción en un acorde de guitarra

y entre los versos olvidados de un poema,

mi pobre alma incorregible de cigarra.

Un barco frágil de papel,

parece a veces la amistad

pero jamás puede con élla más violenta tempestad

porque ese barco de papel,

tiene aferrado a su timón

por capitán y timonel:

un corazón.

Amigo mío si esta copla como el viento,

adonde quieras escucharla te reclama,

serás plural, porque lo exige el sentimiento

cuando se lleva a los amigos en el alma.

CUANDO DICES NO MERESCO PERDON

DIOS DICE "YO TE PERDONO"

UN ANGEL LLORA

cicatrices que solo Dios sana

EL ABORTO

EL PRINCIPITO Y EL ZORRO

ENTONCES apareció el zorro: -¡Buenos días! -dijo el zorro. -¡Buenos días! -respondió cortésmente el principito que se volvió pero no vío nada. -Estoy aquí, bajo el manzano -díjo la voz. -¿Quién eres tú? -preguntó el principito-. ¡Qué bonito eres! -Soy un zorro -dijo el zorro. -Ven a jugar conmigo -le propuso el principito-, ¡estoy tan triste! -No puedo jugar contigo -dijo el zorro-, no estoy domesticado. -¡Ah, perdón! -dijo el principito. Pero después de una breve reflexión, añadió: -¿Qué significa "domesticar"? -Tú no eres de aquí -dijo el zorro- ¿qué buscas? -Busco a los hombres -le respondió el principito-. ¿Qué significa "domesticar"? -Los hombres -dijo el zorro- tienen escopetas y cazan. ¡Es muy molesto! Pero también crían gallinas. Es lo único que les interesa. ¿Tú buscas gallinas? -No -díjo el principito-. Busco amigos. ¿Qué significa "domesticar"? -volvió a preguntar el principito. -Es una cosa ya olvidada -dijo el zorro-, significa "crear lazos... " -¿Crear lazos? -Efectivamente, verás -dijo el zorro-. Tú no eres para mí todavía más que un muchachito igual a otros cien mil muchachitos. Y no te necesito. Tampoco tú tienes necesidad de mí. No soy para ti más que un zorro entre otros cien mil zorros semejantes. Pero si me domesticas, entonces tendremos necesidad el uno del otro. Tú serás para mí único en el mundo, yo seré para ti único en el mundo... -Comienzo a comprender -dijo el principito-. Hay una flor... creo que ella me ha domesticado... -Es posible -concedió el zorro-, en la Tierra se ven todo tipo de cosas. -¡Oh, no es en la Tierra! -exclamó el principito. El zorro pareció intrigado: -¿En otro planeta? -Sí. -¿Hay cazadores en ese planeta? -No. -¡Qué interesante! ¿Y gallinas? -No. -Nada es perfecto -suspiró el zorro. Y después volviendo a su idea: -Mi vida es muy monótona. Cazo gallinas y los hombres me cazan a mí. Todas las gallinas se parecen y todos los hombres son iguales; por consiguiente me aburro un poco. Si tú me domesticas, mi vida estará llena de sól. Conoceré el rumor de unos pasos diferentes a todos los demás. Los otros pasos me hacen esconder bajo la tierra; los tuyos me llamarán fuera de la madriguera como una música. Y además, ¡mira! ¿Ves allá abajo los campos de trigo? Yo no como pan y por lo tanto el trigo es para mí algo inútil. Los campos de trigo no me recuerdan nada y eso me pone triste. ¡Pero tú tienes los cabellos dorados y será algo maravilloso cuando me domestiques! El trigo, que es dorado también, será un recuerdo de ti. Y amaré el ruido del viento en el trigo. El zorro se calló y miró un buen rato al principito: -Por favor... domestícame -le dijo. -Bien quisiera -le respondió el principito pero no tengo mucho tiempo. He de buscar amigos y conocer muchas cosas. -Sólo se conocen bien las cosas que se domestican -dijo el zorro-. Los hombres ya no fienen tiempo de conocer nada. Lo compran todo hecho en las tiendas. Y como no hay tiendas donde vendan amigos, Ios hombres no tienen ya amigos. ¡Si quieres un amigo, domestícame! -¿Qué debo hacer? -preguntó el príncipito. -Debes tener mucha paciencia -respondió el zorro-. Te sentarás al principio ún poco lejos de mí, así, en el suelo; yo te miraré con el rabillo del ojo y tú no me dirás nada. El lenguaje es fuente de malos entendidos. Pero cada día podrás sentarte un poco más cerca... El principito volvió al día siguiente. -Hubiera sido mejor -dijo el zorro- que vinieras a la misma hora. Si vienes, por ejempló, a las cuatro de la tarde; desde las tres yo empezaría a ser dichoso. Cuanto más avance la hora, más feliz me sentiré. A las cuatro me sentiré agitado e inquieto, descubriré así lo que vale la feliçidad. Pero si tú vienes a cualquier hora, nunça sabré cuándo preparar mi corazón... Los ritos son necesarios. -¿Qué es un rito? -inquirió el principito. -Es también algo demasiado olvidado -dijo el zorro-. Es lo que hace que un día no se parezca a otro día y que una hora sea diferente a otra. Entre los cazadores, por ejemplo, hay un rito. Los jueves bailan con las muchachas del pueblo. Los jueves entonces son días maravillosos en los que puedo ir de paseo hasta la viña. Si los cazadores no bailaran en día fijo, todos los días se parecerían y yo no tendría vacaciones. De esta manera el principito domesticó al zorro. Y cuando se fue acercando eI día de la partida: -¡Ah! -dijo el zorro-, lloraré. -Tuya es la culpa -le dijo el principito-, yo no quería hacerte daño, pero tú has querido que te domestique... -Ciertamente -dijo el zorro. - Y vas a llorar!, -dijo él principito. -¡Seguro! -No ganas nada. -Gano -dijo el zoro- he ganado a causa del color del trigo. Y luego añadió: -Vete a ver las rosas; comprenderás que la tuya es única en el mundo. Volverás a decirme adiós y yo te regalaré un secreto. El principito se fue a ver las rosas a las que dijo: -No son nada, ni en nada se parecen a mi rosa. Nadie las ha domesticado ni ustedes han domesticado a nadie. Son como el zorro era antes, que en nada se diferenciaba de otros cien mil zorros. Pero yo le hice mi amigo y ahora es único en el mundo. Las rosas se sentían molestas oyendo al principito, que continuó diciéndoles: -Son muy bellas, pero están vacías y nadie daría la vida por ustedes. Cualquiera que las vea podrá creer indudablemente que mí rosa es igual que cualquiera de ustedes. Pero ella se sabe más importante que todas, porque yo la he regado, porque ha sido a ella a la que abrigué con el fanal, porque yo le maté los gusanos (salvo dos o tres que se hicieron mariposas ) y es a ella a la que yo he oído quejarse, alabarse y algunas veces hasta callarse. Porque es mi rosa, en fin. Y volvió con el zorro. -Adiós -le dijo. -Adiós -dijo el zorro-. He aquí mi secreto, que no puede ser más simple : Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos. -Lo esencial es invisible para los ojos -repitió el principito para acordarse. -Lo que hace más importante a tu rosa, es el tiempo que tú has perdido con ella. -Es el tiempo que yo he perdido con ella... -repitió el principito para recordarlo. -Los hombres han olvidado esta verdad -dijo el zorro-, pero tú no debes olvidarla. Eres responsable para siempre de lo que has domesticado. Tú eres responsable de tu rosa... -Yo soy responsable de mi rosa... -repitió el principito a fin de recordarlo